เสียง : Eng/Thai
Subtitle : Eng/Thai
เรื่องย่อ :
+...เลสเตอร์ เบอร์นแฮม เป็นเหมือนชายอเมริกันวัยกลางคนทั่วไป เขามี ครอบครัว ที่พร้อม หน้าภรรยา และลูกสาว เขามีชีวิตที่ดำเนินไปในแต่ละวัน ที่ไม่มีอะไรโลดโผน อาจจะมีปัญหา ในหน้าที่การงานบ้างแต่ก็ดูจำเจหน้าเบื่อ กระทั่งวันหนึ่งเมื่อเขาพบกับแองเจลา เพื่อนคนสวย ของลูกสาว เจน เลสเตอร์ ก็ระลึกได้ว่าเขาเคยปรารถนาอะไร แต่สิ่งนั้น เป็นการ ไม่ซื่อสัตย์ ต่อตนเอง และ ครอบครัว เขาจำเป็นต้องต่อสู้กับตัวเอง และเผชิญวิกฤตวัยกลางคนเพียงลำพัง โดยที่คาโรลีน ภรรยาของเขาไม่สนใจที่จะรู้ถึงปัญหาของสามี และยิ่งกว่านั้น ไม่รู้และ ไม่ยอมรับ ด้วยซ้ำว่าตัว ของเธอเองก็มีปัญหาเช่นกัน เมื่อเลสเตอร์ เปลี่ยนไป คาโรลีนก็เปลี่ยนไปด้วย เธอคนหากับบัดดี เคนเจ้าพ่อที่ดิน แบบล้ำเส้น ในขณะที่เจน ลูกสาววัยรุ่นไม่เคยเข้าใจ พ่อแม่เลยมองแต่ตัวเอง ว่าด้อยค่าไม่โดดเด่นในเวลาเดียวกันที่ครอบครัวของเลสเตอร์กับเผชิญ มรสุมอย่างเงียบๆครอบครัวเพื่อนบ้านอดีตนาวาเอกฟิทส์ผู้เพิ่ง จะเกษียณอายุ ราชการ มาอยู่กับบ้านก็กำลัง ปรับตัวอย่าง หนักในการอาศัยอยู่กับ เพื่อนบ้าน รอบข้างที่มีชีวิตขาดระเบียบ แบบกองทัพในมุมมอง ของเขา ริคดี้ลูกชาย ผู้หลงใหล ในการมองชีวิตรอบตัว และบันทึกด้วยกล้อง อินฟาเรดก็ต้องเผชิญกับ ความเคร่องครัดจากพ่อ และแม่ซึ่ง ปลีกตัวจากสังคม เก็บตัวและซ่อนเร้น ปัญหา บางอย่างของครอบครัวไว้ เรื่องราวของเลสเตอร์และเพื่อนบ้านของเขาดำเนินต่อไปอย่างเงียบๆและพัวพัน กัน มากขึ้นเมื่อเจนและริกกี้เริ่มคบหากัน และทั้งหมดก็เดินทางมาถึงจุดหนึ่งของชีวิต ที่เปลี่ยนแปลง อนาคตของพวกเขาทั้งหมด AMERICAN BEAUTY คือความงามของชีวิตที่ต้องค้นหา สนุกสนานอย่างที่คาดไม่ถึง และลึกซึ้งเกินกว่า จะบรรยาย เป็นเรื่องราว ที่อาจเกิดขึ้นกับใคร ก็ได้ทั้งนั้น อยู่ที่ว่าแต่ละคน จะตัดสินใจอย่างไรกับชีวิต... เควิน สเปซีย์ นักแสดงรางวัลอคาเดมีจากเรื่อง "The Usual Suspects" และ แอนเน็ท เบนนิ่งที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเรื่อง "The Grifters" เป็น นักแสดงนำในเรื่อง "American Beauty" ร่วมด้วยโธรา เบอร์ช ("Patriot Games") เวส เบนท์ลีย์ ("Beloved") เมนา ซูวารี ("American Pie") ปีเตอร์ กัลลาเฮอร์ ("While You Were Sleeping") อัลลิสัน แจนนีย์ ("Drop Dead Gorgeous") สก็อตต์ บาคูลา (ภาพยนตร์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Quantum Leap") แซม โรบาร์ดส์ ("Beautiful Girls") และ คริส คูเปอร์ ("October Sky") "Ameican Beauty" เป็นเรื่องราวที่เร้าใจและสนุกสนานหลายแง่มุมของ ชีวิตในชานเมืองของอเมริกา ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เคยเป็นผู้กำกับ ละครเวทีชนะรางวัลมาแล้ว ได้แก่ แซม เมนเดซ ("The Blue Room", Cabaret) อำนวยการสร้างโดย บรู้ซ โคเฮน ("Mouse Hunt") และ แดนจิงค์ส ("Nothing to Lose") จากบทภาพยนตร์ดั้งเดิมของ อลัน บอลล์ (ภาพยนตร์ทาง โทรทัศน์เรื่อง "Cybill") และมีแสตน วลอดโควสดกี ("Winchell") และ อลัน บอลล์ เป็นผู้กำกับร่วม สำหรับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา เมนเดซร่วมมือกับทีมสร้างสรรค์ที่อยู่หลังฉาก ได้แก่ คอนราด แอลฮอล์ ช่างภาพเจ้าของรางวัลอคาเดมี ("Butch Cassidy and the Sundance Kid, A Civil Action") นาโอมิ โชฮาน ผู้ออกแบบการผลิต ("The Replacement Killers") จูลี ไวส์ ผู้ออกแบบ เครื่องแต่งกายที่เคยได้รับการ เสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ ("Twelve Monkeys") ทาริค อันวาร์ ผู้ตัดต่อ ("There's Something About Mary") และโธมัส นิวแมน ผู้ประพันธ์เพลงที่ได้รับการเสนอ ชื่อชิงรางวัลออสการ์ถึง 3 ครั้ง ("The Shawshank Redemption, Lettle Woman, Unstrung Heroes")