เสียง : Eng/Thai
Subtitle : Eng/Thai
เรื่องย่อ :
***หลังจากเกิดการรั่วไหลในระดับสูงที่นำไปสู่การตายของเจ้าหน้าที่รัฐสองนาย และการฆาตกรรมครอบครัวของคนที่เป็นสาย ตำรวจสายสืบคู่เดือด ซอนนี่ คร็อกเก็ตต์ (โคลิน ฟาร์เรลล์) และ ริคาร์โด ทับบ์ส (เจมี่ ฟ็อกซ์) จึงถูกดึงตัวให้มาทำคดีนี้ การสืบสวนของ ซอนนี่ และ ริคาร์โด้ นำพวกเขาไปสู่ประตูหน้าบ้านของนักฆ่าใจโหดและเครือข่ายอันซับซ้อนของ วงการค้ายาข้ามชาติ เมื่อ ซอนนี่ และ ริคาร์โด้ ปลอมตัวเข้าไปทำงานโดยทำหน้าที่ขนถ่ายยาเสพติด สองคู่หูได้เผชิญหน้ากับ อิซาเบลล่า (กงลี่) เจ้าหน้าที่การเงินสาวสวยลูกครึ่งจีน-คิวบาของวงการค้ายา ซึ่งสนิมสนมกับ ซอนนี่ อย่างรวดเร็ว ทั้งสองคนต้องแข่งกับเวลา เพื่อชี้ตัวกลุ่มคนที่ต้องรับผิดชอบต่อการตายของเพื่อนของพวกเขา ขณะที่ต้องทำการสืบสวนระบบแก๊งค์ค้ายารูปแบบใหม่ ระหว่างปฏิบัติภารกิจนี้ เส้นแบ่งแยกเริ่มถูกก้าวข้าม เมื่อสองคู่หูไม่เพียงแต่เริ่มจะลืมหนทางที่พวกเขาควรเดินไปเท่านั้น แต่พวกเขายังเริ่มจะลืมไปว่าพวกเขาควรจะยืนอยู่ด้านใดของกฎหมาย***