จำนวน 1 แผ่น
เสียง อังกฤษ
บรรยาย ไทย
เรื่องย่อ
Roman Melnyk หัวหน้าคนงานก่อสร้างผู้ขยันขันแข็งกำลังอิ่มเอมใจที่จะได้ต้อนรับลูกสาวและภรรยาที่กำลังโดยสารเครื่องบินมาหาเขา แต่แล้วความสุขก็กลายเป็นความเศร้าในบัดดล เมื่อได้รับข่าวร้ายว่าเกิดเหตุเครื่องบิน 2 ลำชนกันกลางอากาศ และหนึ่งในนั้นคือเครื่องบินที่ 2 แม่ลูกโดยสารมานั่นเอง
หลังจากเข้าร่วมสืบค้นหาความจริง เขาก็พบกับสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของอุตสาหกรรมการบิน เขาไม่ได้ต้องการอะไรมาก ก็แค่เพียงต้องการคำขอโทษจาก Jacob Bonanos คนที่เป็นต้นเหตุ นั่นคือเจ้าหน้าที่จราจรทางอากาศของสนามบินที่เผลอจนเป็นเหตุให้เกิดอุบัติเหตุครั้งนี้ ซึ่งต่อมา Jacob เองก็กลายเป็นคนหวาดระแวง, อยู่อย่างคนสำนึกผิด และหวาดกลัวจนต้องหนีไปหลบซ่อนตัวห่างไกลสังคม แต่คนเหล็กอย่างเขาจะยอมง่ายๆ นะเหรอ....ไม่มีทาง งานนี้ต้องทวงแค้นนิรันดร